-
1 планово-предупредительное техническое обслуживание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > планово-предупредительное техническое обслуживание
-
2 planned precautionary maintenance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > planned precautionary maintenance
-
3 preventive maintenance
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > preventive maintenance
-
4 systematic maintenance
-
5 planned maintenance
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > planned maintenance
-
6 scheduled maintenance
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > scheduled maintenance
-
7 precautionary maintenance
планово-предупредительное техническое обслуживание, профилактическое техническое обслуживание; регламентные работы* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > precautionary maintenance
-
8 preventive protective maintenance
планово-предупредительное техническое обслуживание; профилактическое техническое обслуживание; регламентные работы* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > preventive protective maintenance
-
9 planned precautionary maintenance
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > planned precautionary maintenance
-
10 planned maintanence
планово-предупредительное техническое обслуживание
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > planned maintanence
-
11 preventative maintenance
планово-предупредительное техническое обслуживание и ремонт; ППР; запланированный ремонт; профилактическое техническое обслуживание; профилактический ремонтEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > preventative maintenance
-
12 scheduled preventive maintenance
планово-предупредительное техническое обслуживание и ремонт; ППР; запланированный ремонт; профилактическое техническое обслуживание; профилактический ремонтEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > scheduled preventive maintenance
-
13 planned preventive maintenance
English-Russian dictionary on nuclear energy > planned preventive maintenance
-
14 preventive protective maintenance
планово-предупредительное техническое обслуживание;
профилактическое техническое обслуживание;
регламентные работыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > preventive protective maintenance
-
15 scheduled preventative maintenance
планово-предупредительное техническое обслуживание и ремонт; ППР; запланированный ремонт; профилактическое техническое обслуживание; профилактический ремонтEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > scheduled preventative maintenance
-
16 planned maintenance
Англо-русский словарь по машиностроению > planned maintenance
-
17 precautionary maintenance
Англо-русский словарь по машиностроению > precautionary maintenance
-
18 planed maintenance
English-Russian dictionary on nuclear energy > planed maintenance
-
19 preventive maintenance
1) Медицина: профилактическое обслуживание (медицинского оборудования), профилактическое обслуживание медицинского оборудования2) Военный термин: профилактическое ТО3) Техника: планово-предупредительное техническое обслуживание и ремонт, профилактический планово-предупредительный ремонт, профилактическое обслуживание и ремонт, профилактическое техническое обслуживание и ремонт4) Сельское хозяйство: техническая профилактика (машин)5) Строительство: предупредительный ремонт, уход6) Математика: диагностика7) Автомобильный термин: плановое обслуживание и ремонт, плановое техническое обслуживание и ремонт, профилактический ( планово-предупредительный) ремонт8) Телекоммуникации: предупредительное техобслуживание9) Нефть: планово-предупредительное техническое обслуживание, профилактика, профилактическое техническое обслуживание, регламентные работы10) Космонавтика: профилактическое техобслуживание11) Деловая лексика: профилактический ремонт12) Бурение: планово-предупредительный ремонт, профилактический осмотр13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ремонт14) Программирование: упреждающее сопровождение15) Контроль качества: профилактическое (техническое) обслуживание, планово-предупредительное техническое обслуживание (и планово-предупредительный текущий ремонт), профилактическое техническое обслуживание (и профилактический текущий ремонт)16) Кабельные производство: профилактическое техобслуживание и ремонт17) Энергосистемы: планово-предупредительное обслуживание18) Алюминиевая промышленность: планово-предупредительный ремонт (ППР)Универсальный англо-русский словарь > preventive maintenance
-
20 scheduled maintenance
- профилактическое техническое обслуживание и ремонт
- плановое техническое обслуживание
- плановое обслуживание
- планово-профилактический ремонт
- планово-предупредительное техническое обслуживание
- обслуживание в соответствии с календарным графиком
обслуживание в соответствии с календарным графиком
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
планово-предупредительное техническое обслуживание
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
планово-профилактический ремонт
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
плановое обслуживание
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
плановое техническое обслуживание
Техническое обслуживание, постановка на которое осуществляется в соответствии с требованиями нормативно-технической или эксплуатационной документации
[ ГОСТ 18322-78]
плановое техническое обслуживание
Техническое обслуживание, выполняемое по установленному графику [1].
[1] Международный стандарт МЭК 50(191).
[ОСТ 45.152-99 ]EN
scheduled maintenance
Periodic prescribed inspection and/or servicing of equipment accomplished on a calendar, mileage, or hours of operation basis.
[Dictionary of Military and Associated Terms. US Department of Defense 2005]Тематики
- система техн. обслуж. и ремонта техники
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
EN
профилактическое техническое обслуживание и ремонт
планово-предупредительное техническое обслуживание и ремонт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scheduled maintenance
См. также в других словарях:
планово-предупредительное техническое обслуживание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN planned maintanencePMscheduled maintenanceSM … Справочник технического переводчика
профилактическое техническое обслуживание и ремонт — планово предупредительное техническое обслуживание и ремонт — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы… … Справочник технического переводчика
ОБСЛУЖИВАНИЕ, ПЛАНОВО-ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНОЕ — техническое обслуживание, которое выполняют по заранее составленным планам графикам и расписаниям. Внедрение такой системы требует четкого ритма работы по обслуживанию, большой подготовительной работы и обеспечения минимальной вероятности… … Большой бухгалтерский словарь
ОБСЛУЖИВАНИЕ, ПЛАНОВО-ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНОЕ — техническое обслуживание, которое выполняют по заранее составленным планам графикам и расписаниям. Внедрение такой системы требует четкого ритма работы по обслуживанию, большой подготовительной работы и обеспечения минимальной вероятности… … Большой экономический словарь